The West is not a single monolith. Attitudes towards data centers vary from country to country. As does the perception of how much influence people have over the government.

The actual issue, as far as I see it, is the financialization of capitalism. When businesses prioritize creating value to the shareholders over creating value to the society, people naturally care less about their success. The degree of financialization also varies from country to country.