I think he's saying fishing for evidence is not "policing", since fishing for evidence is illegal, and therefore not within the bounds of the job.

Thank you. Then he and I are probably in agreement, and my choice of words was incorrect. Illegal searches/stalking is a subset of the harmful actions I had in mind.