I remember when sideloading referred to running `adb sideload` for installing applications from a remote host. The Android modding community has been scattered to the winds of time, it seems.