In my humble experience the gold standard for bike computer screens was the Wahoo Elemnt Roam 2. It had like 64 colors or so but you could see it everywhere.

That being said, seeing that there are now eink displays capable of 60Hz, I wish they (and projects like this one) could take over in this specific market.