I've found e-ink displays super fragile for this use case. They break from a little fall, or even from the constant shaking.

For all their readability benefits under direct sunlight, prolonged exposure also damages or kills them. You need at least a UV blocker for outdoor use, but the heat cannot be avoided.