For me, any attempt I’ve made so far to “fix” email with more addresses has done nothing but create more complexity and headaches. I regret every single attempt I’ve made. My time would have been better spent better tending to the inbox I already had.