I'm doing something similar for DOS SDL ports. Repo isn't public yet, but idea is to have a repo with a knowledge base, skills and patches agents can use when porting to avoid having to bootstrap everything from scratch.