Can't you do something with multiple accounts?

You would lose caching (if they cache)

Or just buy a 5060. This will run on most any 16gb card. Slower for sure but far cheaper than another subscription.