And the license is not perpetual. It can expire or be revoked.
Are you suggesting that "Purchase license" is somehow unclear and "Pay a fee and we will issue you a license" is clearer?