Not sure what you consider convenient, but I’ve never had a problem reading electric guitar notation. It’s handled the same way we notate extended technique for other instruments - a combination of text above the staff, and squiggly lines on it :)