That's the reason I avoided ever logging into YouTube: if for some reason they decided that my real name is not my real name, due to the Google+ integration, I could lose access to more important things like Google Talk.

Nowadays, with a Google account being all but required to use a non-Apple smartphone, it's even worse.