What is it about polars syntax you don't like? The fact that is very verbose? At first I wasn't a fan, but over time I've grown to really like it. That never happened to me with pandas, always felt the syntax was messy

The verbosity takes a bit to get used too, but it sure beats the anything-goes feeling - messy as you put it - of pandas.