They are simply measuring in base 1.7 :^)

Uber has grown 2 orders of magnitude!

Or base 2. 2^1.5 (2.83) is the low bound on two orders of magnitude base 2. So tripled fits.

All this concern, when he merely assumed everyone would realize he meant oom base 2. :P

touche.