Since most languages read from left to right, rightward movement tends to read as forward progression. So when showing a bicycle in side profile, having it face right feels more naturally like it’s moving forward.