> In the US "Could care less" is the equivalent to the British expression "Couldn't care less"

No, it's not.