They said "opt in to training on prompts by default," which is coherent English and perfectly fine. The phrases "opt in" and "opt out" will always be contextual based on what is being opted, so it really falls to the reader to pay attention to that context. Please don't give English language advice as though you are an authority; there is not a rule of the English language that would make their usage unacceptable.