It's like Neo says "You get used to it, though. Your brain does the translating. I don't even see the code." He was referring to something like a K, Q, V vector at the time I believe.

Cypher says that, and he's clearly referring to a blonde, a brunette, and a redhead.