nice to see someone else fighting with the same suite. i run css part of WPT on pdf engine (paged output, no js) and hit most of the same problems.
https://reflowpdf.com/conformance