>You could probably just use an extension that unloads inactive tabs from RAM

Doesn't Firefox already do this? (Or at least have an option for it?)

Some of it, yes, but you get finer control with extensions.