As a World Labs customer, I suspect they are using existing 3D assets when creating their environments. For one thing, a vendor of 3d models for AI mentioned Word Labs as a customer on a webinar.

I don't know if that undercuts what you're saying entirely. But if they're just protecting the splat in real-time based on the camera path through a 3d world, would the model truly understand that it's a floor?