I don't play For Honour, but I'm monitoring Apex Legends pro scene and I know that Respawn has banned Linux because none of the existing anti-cheat solutions were good enough and the cost of maintaining their own solution was not worth the revenue Linux support was bringing.

Before the ban the cheater population was disproportionally high on Linux.