> Surely the creator is getting some value from YouTube and YT expects to be compensated for that?

I'd imagine Google would start charging for videos that don't make enough money or heavily deprioritize them from discovery. That seems like a problem they could solve if they wanted to.