The situation here isn't that the game doesn't work. It does work, it's just the Ubisoft isn't happy with the quality of Easy Anti Cheat's (their third party anti cheat provider) Linux offering.