The "excuse" is a distinction between different types of motivating factors and consequences which has everything to do with the relative merits of those two examples.