Presumably they mean HFT / "locals" / "sell side."

These folks compete in a reasonably zero-sum game.

They're market makers who provide liquidity. So it's not exactly zero-sum.