> the mere fact that Layer 2 and Layer 3 addresses are distinct concepts.

If it weren't you couldn't have the same IP over several interfaces.