If one of the devices support DRD (OTG), but unless one of them is an ARM device, chances are slim.
Could a smartphone sit between 2 regular laptops to achieve this with 3 USB cables and a hub ?