Does a torrent count?

If buying one copy of a book entitles the ai company to train on that data and redistribute information derived from it in perpetuity, then why shouldn’t a rival ai company be allowed to train on tokens from say OpenAI and redistribute information derived from the OpenAI model also in perpetuity? The rival ai company paid for the tokens, after all.