I've noticed ChatGPT Work does a much better job of editing google docs than the pure Chat. It also does a better job of handling long threads and doing the necessary compaction to get better results