Maybe from a decommissioned content server? Some of this stuff was publicly available up until 2013 (people were frantically downloading old builds of stuff in the lead-up to the Steam2 shutdown in 2013).

The Ars article says it’s from Steam2.

https://arstechnica.com/gaming/2026/08/a-12tb-steam-teraleak...