I must admit I've indulged in constrained writing when I was a teenager with the same purpose: circumventing spontaneous layout errors in Word when writing a paper for school, feeling a non-negligible amount of anxiety due to the deadline being around the corner. Terrifying.

I still do that. I'll tweak the wording just so a single name doesn't sit on its own line.