The German is more crass: Hurenkind and Schusterjunge, translates to 'child of a whore' and 'shoemaker boy'. The child of a whore does not know where it comes from (who is their father), the short final line - the shoemaker boy is so poor, he does not know where he will end up (the short first line)

https://de.wikipedia.org/wiki/Hurenkind_und_Schusterjunge

Edit: Also, LaTeX has specific penalties for those two: https://tex.stackexchange.com/a/32116