Yep, any concern about text widows and orphans in modern app layouts becomes irrelevant as soon as you have to localize.

Just build your layout so it can squash/stretch appropriately.

Or if you're really insane, localize the entire UI.