You are shifting goalposts.

Your claims were that "not getting insulted is a protected right in Germany that you generally lawfully defendable under the "Notwehr" laws." and that "you may hit someone who keeps insulting you.".

Both are false.