A creepy crawly is a South African invention to clean your swimming pool. The company that introduced them in the 70ies is called Kreepy Krauly. Also popular in Australia.

https://kreepykrauly.co.za/about-us/

It's a childish word for an insect.