I wish that weren't such a signal now. What if I really want to use "it's not X, it's Y" in my actual writing?!