there's no framing. just the law. if you are not handing over terrorist's data you are abating them. what that data is (encrypted or not), is an entirely different thing.

oh, and if you believe apple doesn't cooperate with the us govt., good luck!