Someone’s account is sending the messages and will use a particular way to sign in / send the messages. Apple will simply start to ban accounts that match that pattern.

The nice thing about Tether is that it’s read only so won’t be attractive to spammers.