> Often this counts as "in your dwelling"

Is this true in any context other than a potential fourth amendment violation by an agent of the state?

I think this has applied in the case of self defense in Texas, at least on someone’s porch. Curtilage is a general concept, not specific to the fourth amendment.