Sounds like credit card sites. Most everything is pretty creaky; “redeem rewards” is broken or offline for maintenance; “pay bill” is greased lightning all the way through.

I've noticed exactly the opposite with other kinds of lenders. Refinancing and renegotiation is optimized to the hilt, but the payments system seems to have an SLA of zero 9s.