Can't they either sign up for accounts on your Forgejo, or send you an IM to request a pull?