I wonder what the death rate on those other stimulants would be if they were issued the same way, in regulated pharmacy stores.

I know that a lot of illegal drug overdoses are caused by people who thought they were taking a normal dose but got the wrong substance, wrong amount or wrong concentration from their dealer - who in many cases also didn't know about the discrepancy because of unreliable supply chains and difficulty of testing, both caused by illegality.