I see, modern "GUI" programs aren't just GUI, whereas a TUI is just a GUI.

I don't think that's the right way to frame it. To me, in-band vs. out-of-band signaling is the real dividing line, and has been all the way back to PARC.