the DSP at play here is more than just an equalizer, and as such an audio file cannot be produced to illustrate the differences in a meaningful way to unknown target speakers

I appreciate it’s more sophisticated than a simple 5-band e.q. - but it’d still be interesting to hear unprocessed/processed.