> I think a lot of the value of a total rewrite in C is that it is a buildable executable that should be runable on virtually any system

That may be true in general, but in this particular instance the rewrite requires a 64-bit system with a modern GPU for no particularly good reason.