There's an app for that!
I use GeoShare, and configured Android to open links to Google Maps, Waze, etc. in GeoShare, and it translates them into geo: links that I can open in CoMaps