"My job is to figure out the right context and guardrails so that when you prompt “Build me a dashboard,” the result actually looks like your existing product."

What is the challenge here? Yes if you don't guide an LLM it will come up with it's own design.. but you can just tell it to use your brand and assets and it works pretty well