It isn't a homogeneous experience, so you will get different stories. Most Americans get their healthcare provided by their employer, so their company determines what is covered and their financial exposure.

My United Healthcare plan limits my out of pocket expenses to $2,000 per year. Like most Americans, "United Healthcare" is just the company that does the billing and adjudication. My Employer sets policy and pays for treatment at the end of the day.