Its curious the cultural differences you see in some places too, a not too uncommon Japanese one I've seen is where the cardinal sin is "stealing" other people's creative works, rather than anything specifically involving LLMs.

Meanwhile so many westerners see LLMs as "stealing IP", it becomes a bit paradoxical where the lines get drawn.

Even Japanese attitudes towards IP are not that clear cut. One of the reasons the MiniDisc format was so popular in Japan vs the rest of the world was that physical media in Japan is expensive, so there are stores which rent out CDs. Those CDs would often be copied to MD (or later to PCs.)