Depends on how the CacheEntry is stored, it's probably stored in a slice of &[CacheEntry] which precludes storing the record data alongside it as the size of each entry must be fixed.

This is where hand-rolled intrusive data structures, as are traditional in C, really shine.